Decretan estado de excepción en Ecuador tras intento de golpe de Estado

Quito, 30 Sep.- El Gobierno de Ecuador decretó hoy el estado de excepción en todo el territorio nacional y delegó a las Fuerzas Armadas la seguridad interna y externa del país. El secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, dijo en rueda de prensa desde el Palacio de Gobierno, que se declara el "estado de excepción por una semana" y que en ese periodo las fuerzas militares asumirán el control de la seguridad interna y externa del Estado.

La medida obedece al ambiente de conmoción que se registra en el país, después de que los policías iniciaran una protesta, que las autoridades del Gobierno han descrito como un intento de golpe de Estado. Además, en medio de la protesta en un regimiento policial en Quito, el presidente del país, Rafael Correa, se hizo daño en una rodilla y por ello fue conducido a un hospital aledaño. El jefe del Estado indicó, en declaraciones a la Radio Pública, que sospecha que algunos miembros de la policía intentarían ingresar en su habitación por el techo.

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, ha denunciado que los sucesos que está viviendo este jueves Ecuador suponen un "intento de golpe de Estado" por parte de la oposición y ha precisado que la sublevación de los policías y los militares es "una conspiración que se ha venido preparando desde hace tiempo".

Correa afirmó que está atrapado en un hospital de la policía donde recibe tratamiento al haberse hecho daño en una pierna tras acudir a una protesta policial, y agregó que los manifestantes le impiden salir. "Me dicen que han cercado los alrededores" del centro médico, dijo el propio Correa a la Radio Pública.

El hospital está rodeado de policías que protestan contra una reducción de sus beneficios salariales y que se han enfrentado con la escolta presidencial, que pretendía sacar al gobernante del centro. Correa acudió al hospital después de que resultara lesionado en la sede de uno de los mayores regimientos de Quito donde pretendía hablar con los cientos de policías que allí se habían congregado para protestar por una ley aprobada por la Asamblea Nacional la víspera.

Cuando se quiso ir de dicho regimiento, donde fue abucheado y donde incluso estallaron bombas lacrimógenas, el gobernante fue presionado por numerosos agentes que le rodearon. "En el tumulto se me dobló la pierna", dijo Correa, que acaba de ser operado en la rodilla derecha. "Me tuvieron que ingresar al hospital (...). Estoy con un suero y con tratamiento en la pierna y analgésicos", declaró el presidente de Ecuador a la Radio Pública. "Nos dispararon bombas lacrimógenas, al Presidente de la República", dijo, indignado, y relató que una de ellas explotó a poca distancia de él.

Una protesta policial que va a más

Policías y militares ecuatorianos salieron a las calles para protestar por una normativa que elimina algunos incentivos profesionales y protagonizaron incidentes en los que se vio envuelto el presidente Rafael Correa, quien denunció intentos de desestabilizar la democracia en Ecuador.

La Organización de Estados Americanos (OEA) ya ha convocado para hoy una reunión extraordinaria de su Consejo Permanente con el fin de tratar de la situación en Ecuador, calificada de "delicada" por el ministro coordinador de Seguridad Interna y Externa del país andino, Miguel Carvajal. El Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas envió una carta a Correa en la que le ratifica su "respaldo al Gobierno y a la democracia", declaró a Efe el portavoz del movimiento gobernante Aliazan País Orlando Pérez.

Por su parte, el presidente de Perú, Alan García, ordenó el cierre de la frontera con Ecuador y la suspensión del comercio bilateral hasta que su homólogo ecuatoriano logre restablecer su autoridad.

Correa, según dijo él mismo a una emisora de radio, se encuentra atrapado en un hospital de la Policía, al que fue llevado después de que tuviera que salir atropelladamente del Regimiento Quito, donde se presentó para interpelar a los manifestantes que habían ocupado esa dependencia. Correa, que acaba de ser operado de una rodilla, se hizo daño en una pierna cuando abandonaba el lugar rodeado de policías y en medio de gases lacrimógenos y está bajo tratamiento de suero.

"Señores, si quieren matar al presidente, aquí está: mátenme si si les da la gana, mátenme si tienen valor, en vez de estar en la muchedumbre, cobardemente escondidos", dijo Correa visiblemente exaltado al hablar en el Regimiento Quito. "Si quieren tomarse los cuarteles, si quieren dejar a la ciudadanía indefensa, si quieren traicionar su misión de policías, su juramento, traiciónenlo, pero este presidente y este Gobierno seguirán haciendo lo que tiene que hacer", añadió.

"Por nosotros está en el poder Correa", gritaban, por su parte, los policías, mientras en medio de la protesta se escuchaban gritos de "vamos a la guerra civil". Al menos dos policías resultaron heridos hoy durante las protestas en el Regimiento Quito, según informó un médico de la institución policial.

El ejército bloquea el aeropuerto de Quito

Mientras esto sucedía, en el aeropuerto de Quito un grupo de 150 de integrantes de las fuerzas de seguridad bloqueó la pista, lo que obligó a suspender sus operaciones, según el alcalde de la ciudad. En otras ciudades de Ecuador también se han registrado protestas de los policías, a los que se han sumado algunos militares.

Por otro lado en Quito, cientos de personas se congregaron hoy frente al palacio presidencial de Carondelet para respaldar al jefe de Estado, con consignas como "Correa, amigo, el pueblo está contigo" Los manifestantes en apoyo al Gobierno agredieron a cinco agentes que no protestaban sino que llegaban a Carondelet como protección de unas autoridades gubernamentales, según pudo constatar una periodista de Efe.

Caos en las calles: bancos y colegios cerrados

Locales comerciales de todo tipo empezaron también a cerrar frente a la falta de resguardo policial y como medida de precaución ante eventuales saqueos. Los medios locales han informado de numerosos robos, atracos en plena vía pública, asaltos a coches particulares y unidades del transporte público y saqueos en las principales ciudades del país. Algunos centros comerciales han cerrado sus puertas por temor a ser blanco de las pandillas.

El Trolebús y el Ecovía suspendieron todos sus servicios como medida de precaución. Las principales calles se encuentran bloqueadas por policías que cuentan con la colaboración de la Comisión de Tránsito de Guayaquil, que aprovecharon la coyuntura para tomar las principales vías de la ciudad como el Puente de la Unidad Nacional, avenida de las Américas y avenida Portete.

Varias entidades bancarias de los Banco de Pichincha y el Boliviariano del Unicentro fueron atacadas por maleantes que aprovecharon la ausencia de la Policía Nacional para atracar algunos centros financieros, informaron medios ecuatorianos. Las actividades en todos los colegios han sido suspendidas hasta nuevo aviso, lo que obligó a miles de estudiantes a regresar a sus viviendas por temor a que sus instalaciones fuesen blanco de los delincuentes.

La protesta de los policías y militares estalló después de que la Asamblea Nacional aprobase la víspera la eliminación de incentivos en los ascensos y se extendiese el plazo para los mismos.

Apoyo exterior

El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, expresó hoy su confianza en que el Gobierno de Ecuador podrá controlar la situación y descartó que, en principio, se trate de un golpe de Estado. "Yo tengo la sensación que esto no tiene la gravedad, desde un punto de vista militar, que se le dio en un primer momento, pero no cabe duda que hay mucho confusión", apuntó en declaraciones al Canal 24 Horas, de la red estatal de la televisión chilena (TVN).

Por su parte, el secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Néstor Kirchner, manifestó hoy el firme "compromiso y la más absoluta solidaridad" con lo que calificó como un "intento de "sublevación al orden constitucional de sectores corporativos de las fuerzas de seguridad" de Ecuador.

Previamente, el Gobierno argentino expresó su "profunda preocupación" por las protestas de uniformados. El Gobierno español manifestó su total respaldo al Ejecutivo de Ecuador y a las instituciones democráticas de ese país ante las noticias de un "intento de golpe de Estado".

El Ministerio de Exteriores difundió un comunicado en el que expresa el respaldo a las autoridades legítimas e instituciones democráticas ecuatorianas y la condena de "cualquier ruptura de la legalidad constitucional".

Cadena CNN EN ESPAÑOL corta abruptamente entrevista con Presidente Evo Morales, organizaciones sociales califican ese hecho de discriminación

La cadena norteamericana CNN EN ESPAÑOL cortó abruptamente una entrevadita que hacia con el presidente Evo Morales, cuando se refería al proyecto de Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación y explicaba que los medios de comunicación tienen la obligación de no mellar la dignidad de las personas, dicha actitud fue calificada por las Coordinadora Nacional por el Cambio (CONALCAM) como de "racismo".

La secretaria de de Relaciones, Leonilda Zurita dijo que la actitud de a CNN EN ESPAÑOL no es sólo lamentable sino que era un acto de discriminación y de odio que se tiene al Presidente Evo Morales.

Asimismo la Central Obrera Boliviana (COB), mediante su secretario de Hacienda, Ramiro Condori ese medio de comunicación falto respeto al Primer Mandatario del país y es catalogado como un acto de discriminación. vea el video de la entrevista

Bolivia invertirá 17.000 millones de dolares para desarrollo

El gobierno boliviano anunció una inversión pública de 17.000 millones de dólares en los próximos cinco años para impulsar el desarrollo del país andino.

"Estamos planificando invertir en los siguientes cinco años (...) alrededor de 17.000 millones de dólares, como mínimo, en inversión pública, para garantizar el financiamiento de medianos y grandes emprendimientos de industrialización", afirmó el vicepresidente Alvaro García Linera en una entrevista con la radio y canal estatal.

Según el funcionario, los resultados se verán en los próximos cinco años.

Alvaro García Linera informó además que el gobierno incrementó los recursos de la inversión pública de este año, al pasar de 1.800 a 2.200 millones de dólares, tras lo cual aseguró que la economía está sólida; que la gente ha recuperado la confianza en ella, y que ahora el país se encamina a la industrialización.

García efectuó un repaso a la evolución del modelo económico y a los resultados de la política económica, que se resumen en la nacionalización de las empresas estratégicas (YPFB, ENTEL, ENDE, Comibol) y en haber creado una base macroeconómica muy sólida que permitió capear la crisis mundial en los últimos dos años.

La política económica, dijo, está en función de la riqueza que necesita un país, la cual, si está en manos extranjeras, es necesario recuperarla y "luego distribuirla fundamentalmente a los más pobres, a los más necesitados, a los más débiles"; ésta, dijo, "es la política fundamental de estos cuatro años".

Asimismo, destacó el papel protagónico del Estado en la economía, que ahora genera riqueza y comienza a redistribuirla a los sectores desprotegidos de la sociedad, "ésta es la estructura del modelo económico contemporáneo", añadió.

En la actualidad, el Estado concentra el 33 por ciento, es decir, "de cada 100 bolivianos que hay en Bolivia, 33 los genera el Estado, y el otro 67 por ciento restante la empresa privada nacional, la pequeña y microempresa, la pequeña producción agrícola, la economía comunitaria y la inversión extranjera".

Pese a que en su evaluación, los resultados de gestión de los últimos cuatro años muestran cifras positivas, García dijo que a futuro hay bastante camino por recorrer y grandes necesidades que cubrir, pero recalcó que lo primero que había que hacer era quitar a la inversión extranjera la riqueza nacional para devolverla a su dueño, el Estado, y luego comenzar a redistribuirla.

Señaló que en la medida que el Estado genere más empresas, habrá más dinero para los pequeños productores, comerciantes y campesinos.

"La única manera de terminar con el viejo ciclo de pobreza, de distribución de pequeñas riquezas y estancamiento estructural de la economía, es industrializando. Los bolivianos nos jugamos nuestro destino en la industrialización", agregó.

Con relación a las críticas y opiniones que sostienen que el Estado, en el pasado, fue un mal administrador, García Linera dijo que los gobernantes utilizaban los recursos del Estado como cajas personales de sus familias, de su parentela y de su partido.

También manifestó que hay ejemplos de que la empresa privada "puede ser tremendamente ineficiente e incapaz", para lo cual puso de ejmplo la quiebra de Banco Sur y Banco Cochabamba, cuyo caso significó que la empresa privada no supiera "administrar los recursos, (pero) que quiso cubrir sus errores con dinero público".

Otro ejemplo penoso y triste para Bolivia, recordado por el vicepresidente, es el de Lloyd Aéreo Boliviano, que era orgullo de los bolivianos; "lo privatizaron, lo descuartizaron, lo destruyeron y ahora no existe, (además de que) dejó una deuda de casi 200 millones de dólares a sus trabajadores y al Estado".

Con esos antecedentes, señaló la necesidad de introducir medidas de control en el Estado. Por ejemplo, anular el nepotismo, los vínculos familiares; evitar que se distribuyan empresas entre familiares, que se use el dinero de una empresa pública para transferirla a otra, no cubrir un déficit con recursos de otra área.

Debido a ello, dijo, debe haber un "manejo transparente" y exigir a los gerentes de las empresas públicas compromiso, responsabilidad y productividad.

Para García Linera, todas las empresas del Estado tienen que ser altamente productivas y rentables, porque tienen que generar más dinero para los bolivianos.

Antes de 2006, la economía boliviana generaba 2.525 millones de dólares. Hoy, en más de cuatro años de gestión, el país genera 17.217 millones de dólares.

En promedio, Bolivia exportaba 2.867 millones de dólares hasta antes de 2006. En 2009, se exportaron 5.366 millones de dólares, cifra que en 2010 podría llegar a los 6.000 millones de dólares.

En 2005 las reservas internacionales netas del Banco Central de Bolivia llegaban a 1.714 millones de dólares. El último dato del BCB, del viernes pasado especifica que ahora suman 8.907 millones de dólares.

En 2005, en los bancos privados habían 3.711 millones de dólares en depósitos del público. En la actualidad, esa cantidad de recursos se incrementó a 8.754 millones de dólares

Bolivia, entre el proceso de cambio y el poder de las multinacionales españolas

Erika González y Tania Martínez Portugal (Pueblos, nº 43, julio de 2010)

Bolivia empezó a ser rentable para la Inversión Extranjera Directa cuando se pusieron a la venta las grandes empresas estatales del país. Fue entonces cuando los capitales foráneos iniciaron su control sobre prácticamente todos los ámbitos económicos. En este proceso, las multinacionales españolas han estado presentes en sectores tan estratégicos como el agua, la electricidad, la banca, los hidrocarburos, etc. A través de la actividad y los impactos pasados y actuales de dos de estas empresas, BBVA y Repsol, se puede deducir por qué la población se rebeló contra las compañías transnacionales a principios del siglo XXI.

La introducción de Bolivia en el neoliberalismo estuvo marcada por la aprobación del Decreto Supremo 21060 en 1985 que suponía el fin del protagonismo del Estado en la gestión económica, establecido tras la Revolución de 1952. A partir de la década de los 80 se implementaron las recetas del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional a través de diversas modificaciones legislativas cuyo objetivo no era otro que la atracción de la Inversión Extranjera Directa (IED). Es entonces cuando se privatizan numerosas empresas estatales, pero no aquellas que eran estratégicas. En la segunda mitad de la década de los noventa se llevó a cabo el llamado “proceso de capitalización” que significó la venta a las multinacionales extranjeras de estas empresas estatales clave. Entre los países emisores de IED, España cumple un papel significativo llegando a ser el tercer mayor inversor en términos de capital acumulado desde finales de los noventa.

En el presente artículo analizaremos el contexto en el cual la IED española aterriza en el país, sus implicaciones, el papel que han desarrollado las transnacionales españolas, y en concreto, el caso del BBVA y Repsol.

La Ley de Capitalización y la IED española

En el inicio del primer Gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada (1993-1997; 2002-2003) ve la luz la Ley de Capitalización que da paso a la entrada de inversión extranjera en las empresas estatales más importantes como Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y la Empresa Nacional de Telecomunicaciones (ENTEL), entre otras. Aunque se intenta diferenciar de una privatización para evitar la protesta social, éste es precisamente el objetivo. Con el agravante de la sucesión de irregularidades en la venta [1] y de los cambios fiscales a favor de las empresas transnacionales y en detrimento del Tesoro General de la Nación.

Bolivia no ha sido uno de los destinos principales de la inversión extranjera de España, pero el capital español sí ha sido importante en este país. Además, para España, las inversiones realizadas durante este período en Bolivia han resultado estratégicas. Multinacionales como Repsol, BBVA o PRISA han obtenido, gracias a las reformas neoliberales y el acompañamiento de las políticas y la diplomacia de los sucesivos gobiernos españoles, grandes beneficios que les han permitido continuar con sus actividades y expandirse por el continente. Actualmente, en términos de capital acumulado, España es el tercer país inversor por detrás de los EEUU y Brasil [2].

La gran mayoría de las multinacionales españolas que operan o han operado en Bolivia lo hacen en sectores estratégicos para la economía tales como la gestión del agua y de los hidrocarburos, la banca, los aeropuertos, los seguros y los medios de comunicación. Hablamos de Repsol YPF, Iberdrola, BBVA, Aena, Abertis, Mapfre, Prisa (Santillana) y de otras compañías que ya se han ido del país como Unión Fenosa, Abengoa, y el Banco Santander. Para ver el papel que han tenido estas multinacionales en el desarrollo del país se tomarán como ejemplo dos compañías españolas: Repsol y BBVA.

Las pensiones de jubilación, el negocio para el BBVA

El desembarco de las entidades financieras españolas en suelo boliviano se enmarca en un proceso de bancarización progresiva que se vive en la región latinoamericana a partir de la década de los noventa y en el cual las entidades extranjeras verán su número en aumento. Afinales de los noventa, el BBVAy el grupo Santander iniciaron su actividad en Bolivia.

El banco que hoy continúa en el país es el BBVAy centra su actividad en la Administradora de Fondo de Pensiones Previsión (AFP Previsión). En el caso de Bolivia, la AFP es algo más que la compañía que gestiona el sistema de pensiones privado. La capitalización de las empresas estatales establecía que cerca del 50% de las acciones de estas empresas debían pasar a ser propiedad de los bolivianos y bolivianas. Pero el Gobierno de Sánchez de Lozada decidió que quien debía gestionarlo eran las Administradoras de Fondo de Pensiones (AFP). Así, en 1997 se crearon dos AFP: Previsión que fue adjudicada al BBV y Futuro que fue adjudicada a Argentaria. En el contrato se estableció un periodo de exclusividad de 5 años en el que se prohibía la entrada de otras compañías. Pero hay más, en 1999 se fusionan ambos bancos y se crea un monopolio privado, a cargo del BBVA, que administró el 100% de las pensiones y todas las acciones de la población boliviana. Hasta el año 2001 cuando el Gobierno boliviano obligó a romper dicho monopolio.

Para el Estado la gestión privada de las pensiones no supuso ningún alivio, debido a que tenía que seguir pagando las pensiones anteriores a la reforma, pero sin los ingresos de las antiguas empresas estatales. Por otro lado, la actividad del BBVA no ha evitado la ausencia de protección social para grandes segmentos de la población, más bien al contrario, deja desprotegida a gran parte de la población activa que trabaja en el sector informal y que en 2007 llegó al 60%.

La nueva Ley de Pensiones proyectada por el Gobierno de Evo Morales prevé la creación de una entidad estatal denominada Gestora de la Seguridad Social de Largo Plazo, ofreciendo la posibilidad de optar por una entidad pública para gestionar la jubilación. Ante la posibilidad de ver mermados sus beneficios, la multinacional financiera ha anunciado que pondrá sobre la mesa el Tratado Recíproco de Inversiones entre España y Bolivia que blinda los derechos de la compañía frente a las decisiones soberanas de un Estado como el boliviano.

Repsol en el lobby petrolero contra el proceso de cambio

En 1999, Repsol inició su actividad en Bolivia de forma indirecta ya que a través de su compra de YPF se convirtió también en propietaria de Andina, una de las empresas que surgió de la privatización de la petrolera boliviana YPFB. A partir de ahí la presencia de la multinacional española ha ido creciendo y su negocio actual continúa a través de las filiales Maxus Bolivia, Andina, y Repsol YPF Gas de Bolivia que produce y comercializa el 45% del gas licuado de petróleo del país. Si tenemos en cuenta las cifras que manejaba la compañía en 2007, el total de sus activos era el equivalente a seis veces el Producto Interior Bruto (PIB) boliviano.

El daño que han hecho las multinacionales del petróleo, y entre ellas Repsol YPF, al patrimonio de la población boliviana, a su soberanía, a su derecho a la energía, a los derechos de los pueblos indígenas y al medio ambiente ha estado muy bien documentado en numerosas publicaciones [3] y ha sido denunciado en actos internacionales como el Tribunal Permanente de los Pueblos de Viena (Austria, 2006) y Lima (Perú, 2008) [4]. Es más, la Guerra del Gas de 2003 fue la respuesta de la población a esta situación y, en ella, Repsol YPF tuvo un papel protagonista porque fue una de las impulsoras del proyecto Pacific GLP, que representaba el expolio histórico al que había sido sometido Bolivia en el sector de los hidrocarburos. A la multinacional española del petróleo le han atribuido el establecimiento de sobreprecios, el pago a proveedores no identificados, a compañías del mismo grupo corporativo, etc. para sobredimensionar los gastos [5].

Es importante señalar aquí el papel de transnacionales como Repsol en el proceso de cambio de Bolivia, iniciado con el Decreto de Nacionalización de los Hidrocarburos en 2006. Desde su promulgación, la reacción de las multinacionales del petróleo ha sido el rechazo y la puesta en marcha de la maquinaría mediática, política y diplomática que tienen a su disposición. En este contexto ha sido destacable la defensa a ultranza de los intereses económicos de Repsol por el Gobierno español. Todo ello con el fin de frenar cualquier medida que disminuya sus elevados beneficios.

Después de cuatro años parecen haberse calmado las tensiones pero esto no quiere decir que las multinacionales petroleras hayan aceptado perder la capacidad de decisión en la explotación de hidrocarburos, todo lo contrario, continúan presionando al actual Gobierno para mantener su posición privilegiada. Por ejemplo, en la conferencia “Sociedades Inflamables”, realizada en julio de 2009 en La Paz, el representante de un lobby petrolero afirmaba que la nacionalización estaba mal hecha y que se iba a estar privatizando en 5 años. Frente a estas afirmaciones el Gobierno de Bolivia se posiciona diciendo que el Decreto de Nacionalización establece el marco donde las compañías son socias y no patrones. En cambio, las multinacionales tienen en su mano una elevada capacidad de presión, no sólo por la diplomacia de los países de origen de estas compañías y los tratados bilaterales de inversiones que las protegen, sino porque la ausencia de su inversión ha ocasionado, y sigue haciéndolo, el desabastecimiento energético del país. Algo que no puede ser revertido por la estatal YPFB que, de momento, tiene medios limitados para realizar la exploración y explotación directamente, aunque tenga teóricamente la administración nade las compañías petroleras. De este modo, el Gobierno boliviano llama a la inversión extranjera y las multinacionales ponen sobre la mesa sus condiciones.

Los resultados actuales de la IED española

El BBVA y Repsol son sólo dos ejemplos del modo de actuar de las multinacionales españolas en Bolivia y esta forma de proceder se ha repetido con Abengoa en la privatización del agua en Cochabamba, con Iberdrola en La Paz y sus impactos laborales [6], con la ausencia de inversión de Red Eléctrica de España, el sesgo informativo de los medios de Prisa en contra del Gobierno de Evo Morales y las irregularidades cometidas por la editorial Santillana [7].

Lo que ha supuesto la entrada de IED foránea en Bolivia y en concreto los impactos de las multinacionales españolas en el país se desarrollarán en un libro que publicará este año el Observatorio de Multinacionales en América Latina - Paz con Dignidad. Como adelanto, los dos ejemplos de este artículo reflejan cómo estas transnacionales no han contribuido a la mejora de la calidad de vida de la población, ni a fortalecer sus decisiones soberanas, más bien han actuado en sentido contrario. Una vez que la población se ha pronunciado eligiendo un Gobierno que ha impulsado políticas de cambio, el reto sigue estando en desmantelar el poder de estas multinacionales y someter su actividad al respeto de los derechos fundamentales de la población.

Erika González y Tania Martínez Portugal
Observatorio de Multinacionales en América Latina (OMAL) - Paz con Dignidad

Este artículo ha sido publicado en la revista Pueblos, nº 43, julio de 2010.

---

NOTAS:

[1] Gandarillas, M.; Tahbub, M. y Rodríguez, G. (2008). La nacionalización de los hidrocarburos en Bolivia. Icaria y Paz con Dignidad. Barcelona.

[2] Datos del Banco Central de Bolivia disponibles en su web.

[3] Gavaldá, M. (2006). Viaje a Repsolandia, Tútuma Edicions, Barcelona.

[4] Los informes de los casos presentados al TPP y las sentencias de las dos sesiones están disponibles en la web www.enlazandoalternati vas.org.

[5] McGuigan C. (2007). Los beneficios de la inversión extranjera. ¿Cuáles fueron sus resultados en el sector de petróleo y gas en Bolivia?, Centro de Estudios para el Desarrollo Laboral y Agrario, La Paz.

[6] Sáez, C.; Barba, M.; Lago, J. (2009). “Análisis de las políticas de Responsabilidad Social Corporativa de las multinacionales vascas: los casos de BBVA e Iberdrola”. Lan Harremanak nº 19.

[7] Martínez Portugal, T.. “Filias y fobias políticas de los medios de comunicación en Bolivia: el caso de PRISA”. Boletín OMAL nº 38, enero de 2010.

Goni aún gobierna en los bosques de Bolivia

14 familias concentran 2,5 millones de hectáreas, el 68% de las concesiones forestales

Estremece saber que algunas leyes del Gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada siguen vigentes en el país, entre ellas la Ley Forestal y el Decreto 27024 que disminuyó las patentes forestales en beneficio de muchos propietarios que pertenecen a partidos políticos de derecha

El último informe de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierra (ABT) confirma que el poder del ex presidente fugado continúa vigente en el país, favoreciendo a sectores empresariales, acólitos y políticos que concentran el 68% de las concesiones forestales en Bolivia. En total son 14 familias que tienen en su poder 2,5 millones de hectáreas (2.538.266).

Y es que continúa vigente la Ley Forestal 1700 del 12 de junio de 1996 (primer mandato de Gonzalo Sánchez de Lozada) que define la concesión de uno de los principales pulmones que tiene Bolivia. Pero no solo es la concentración de recursos naturales, sino que además son favorecidos con un Decreto (27024 de mayo de 2003) que disminuye las patentes forestales en casi tres millones de dólares sin que hasta el momento nadie haga algo por frenar estas irregularidades.

Según el informe de la ATB, existe una superficie forestal inicial de más de cinco millones de hectáreas (5.300.536), con un total de 87 concesiones, de las cuales 51 tienen licencia, 22 entraron en caducidad, siete están en proceso de extinción y otras siete están en proceso de renuncia.

Casi cuatro millones de hectáreas (3.724.568) fueron concedidas al amparo de la Ley 1700, siendo el departamento de Santa Cruz el que concentra la mayor parte de ellas, con el 58%, Pando el 26%, Beni el 10% y La Paz el 6%.

Pese a los discursos revolucionarios de 1952, la lógica de entregar recursos naturales estuvo siempre enmarcada en un principio de lograr la mayor concentración posible en beneficio de unos cuantos y Sánchez de Lozada no fue la excepción a esa regla.

La propia Ley Agraria de 1953 apuntó al latifundio, al igual que el Decreto Ley 3464 de 3 de agosto de 1953, que consolidó la dotación de grandes superficies de tierra para la crianza de ganado, particularmente vacuno. Cabe recordar que la Reforma Agraria del predecesor de Goni distribuyó desde 1953 a 1993 alrededor de 57,3 millones de hectáreas. El 68% del total de esta tierra fue distribuido como propiedades medianas y empresas correspondientes a tan sólo el 18% de la población beneficiaria, mientras que el 29% de la superficie alcanzó al solar campesino y propiedad comunaria correspondiente al 80% de la población beneficiaria, según un informe del Instituto Nacional de Reforma Agraria.

Arrancar la tierra de manos de sus verdaderos dueños para entregarla en bandeja de plata a unos cuantos es una vieja práctica. En 1864, don Juan Vicente Dorado argumentaba las ventajas de la ex vinculación. Consideraba que “arrancar estos terrenos de mano del indígena ignorante o atrasado, sin medios, capacidad o voluntad para cultivarlos y pasarlos a la emprendedora, activa e inteligente raza blanca, ávida de propiedades, es efectivamente la conversión más saludable en el orden social y económico de Bolivia” (Boletín Somos Tierra del INRA).

Uno de los más grandes terratenientes de la historia de Bolivia, Nicolás Suárez, “dueño” de seis millones de hectáreas en Pando y parte del Acre a comienzos del siglo XX, parece competir con los actuales propietarios de grandes extensiones de tierra y bosques, como los Saavedra Bruno, los Monasterio, los Antelo Gil, etc. La Ley INRA, aprobada en 1996, y la Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria promulgada en el Gobierno de Evo Morales nada pudieron hacer hasta el momento para frenar tanto abuso.

Pero la ambición de apoderarse de extensas zonas forestales no queda satisfecha con la entrega incontrolada, sino que además se logra eludir el pago de impuestos con el beneplácito del Estado “benefactor”. En este sentido, los empresarios forestales lograron que Sánchez de Lozada promulgue el Decreto 27024, cinco meses antes de que huyera fuera del país.

Hasta entonces, las empresas forestales tenían acumulada una deuda de aproximadamente 10,3 millones de dólares debido a que pagaban un dólar por patente de hectárea concedida para aprovechamiento. La mencionada norma modifica el reglamento de concesiones y establece la Tarifa de Regulación Forestal (TRF) anual por hectárea regulada para los productos maderables y define el procedimiento operativo para su aplicación.

El Decreto evitó que los empresarios cumplan su amenaza de devolver la totalidad de sus concesiones, porque consideraban que mantenerlas representaba una obligación económica muy grande, como si la explotación irracional de los recursos naturales fuera una bendición.

Leonardo Tamburini, abogado del CEJIS, advertía en su momento que con esta norma “se consolidará el inequitativo acceso y uso del bosque, puesto que ya no sería posible recuperar las áreas objeto de caducidad y reversión, para ser redistribuidas a otros actores sociales o empresariales, con lo que se generará además la concentración de los mejores bosques en pocas manos, y a un precio módico. Además de mantenerse en pocas manos grandes áreas sin uso ni pago por ellas, se perfila una asonada de licitaciones internacionales que acapararán grandes extensiones de tierras forestales, anulando definitivamente las aspiraciones de que esas tierras sean redistribuidas para indígenas, campesinos y campesinos sin tierra, incorporándolos al aprovechamiento forestal sostenible”.

En la Ley Forestal de Goni se establecía que la patente empresarial debe ser calculada sobre la totalidad del área concesionada, pero con el Decreto sólo se cobra sobre el “área de intervención anual”. Es decir que una empresa maderera que tiene una concesión de 22 mil hectáreas, por ejemplo, no paga por toda esa superficie, sino sólo por la que declara que trabaja en el año, pero mantiene el derecho sobre la totalidad de la concesión.

¡Y los favorecidos son!

Ahora veamos en cifras lo que nos dice la ABT: antes del Decreto 27024 se recaudaba en Santa Cruz más de un millón y medio de dólares (1.595.492 exactamente), pero con el perdonazo tributario se recauda sólo 68.151 dólares, es decir una disminución de 1.527.341 dólares.

En Pando hubo una disminución de 852.505 dólares; en Beni bajó la recaudación en 216.628 dólares y finalmente en La Paz la diferencia del pago de patente a consecuencia de la norma 27024 equivale a 186.506 dólares americanos. En total, el Estado boliviano dejó de percibir 2.782.981 dólares.

Ahora veamos quiénes son los favorecidos con la enorme concentración forestal en Bolivia. El informe de la ABT indica que en primer lugar se encuentra Larry Grant Hansler Bell, quien tiene 509.911 hectáreas. Es socio de la Cámara Forestal de Bolivia y principal propietario de la empresa maderera CIMAL IMR SA. Tiene una demanda por no depositar al Fondo de Pensiones los recursos para que una de sus empleadas se jubile.

En las concesiones otorgadas por persona le sigue Augusto Gutiérrez Ramírez, quien posee 365.122 hectáreas. Según un artículo de Fortunato Esquivel del Foro Bolivia, pertenecería a la “Logia Toborochi” (Organización del Gran Grigotá), de cuyos miembros se dice que “ocultan sus verdaderos propósitos bajo el discurso del “cruceñismo”, de la lucha “anticolla”, el “peligro comunista” y últimamente la “Autonomía”. Con tales justificativos controlan actualmente todos los espacios del poder político, económico y social de Santa Cruz.

Otro de los favorecidos es Fernando Antelo Gil, quien tiene en sus manos nada más que 239.669 hectáreas. Fue demandado por restringir el paso por su propiedad “La Unión”; fue mencionado como uno de los “palos blancos” del banco Unión en un artículo de Elizabeth Salguero Carrillo. La denuncia publicada por la ahora Concejal del municipio paceño se basa en el Informe SB/ISB/11516, efectuado por inspectores de la Superintendencias de Bancos, que establece la existencia de créditos vinculados en el Banco Unión, otorgados a “palos blancos” de Andrés Petricevic, Jorge Valdez y Luis Fernando Saavedra Bruno. Parte del artículo señala que “entre los créditos vinculados a Jorge Valdez otorgados por el Banco Unión se encuentran Gregorio Huanca Cruz (portero de Bolivian Automotors, empresa vinculada al diputado del MNR y Jhonny Salvatierra); a Guillermo Flores Alvarez (empleado de la empresa Agroindustrial La Chonta, vinculada a Jorge Valdez Añez y Fernando Antelo Gil), crédito a favor de la Compañía Maicera SA (COMASA), empresa vinculada a Andrés Petricevic y Luis Saavedra Bruno”.

Continúan en la lista de beneficiarios Edgar Díaz Alemán y Luis Antonio Rigo Nico, quienes tienen 175.637 hectáreas por tres concesiones. El primero fungió como Director de la Cámara Forestal, institución privada sin fines de lucro y con alcance nacional. Es el órgano matriz de las empresas forestales de Bolivia y su sede se encuentra ubicada en la ciudad de Santa Cruz.

Posteriormente se ubican Luis Vaca Venegas y Hugo Fernando Endivil Ortiz con 154.495 hectáreas. Finalmente, en esta lista de concesiones por persona se encuentra Sandro Stefano Giordano García quien posee 152.522 hectáreas en dos concesiones, Jeffre Scott Atkin con 150.944 hectáreas y Mario Barbery Sciaroni con 40.004 hectáreas.

Por familia

Las dotaciones por familia se distribuyen entre Mauricio Eloy Etienne Solares, cuya dotación alcanza a 282.439 hectáreas con cuatro concesiones. Tiene bajo su mando la empresa Maderera Boliviana Etienne “MABET” SA., domiciliada en Riberalta – Beni y sus productos son exportados a Chile, China, España, Estados Unidos y otros.

Siguen en la lista de los favorecidos Juan Abuawad Chahuan con 181.902 hectáreas, el empresario figura entre los principales dirigentes de la Falange Socialista Boliviana (FSB) que se alineó contra el Gobierno de Evo Morales.

También se encuentra Fernando Roig Justiniano, que tiene 157.492 hectáreas; Federico Sauto Diaz y Jorge Paz Rivero, quienes poseen 122.081 hectáreas; Nayib Yureidini N., con 120.143 hectáreas; y finalmente aparece en la lista de la ABT Martinez Salguero Julio y Martinez Salguero Felix con 67.870 hectáreas.

Para completar la lista de favorecidos se encuentran quienes detentan a la vez concesiones forestales maderables y no maderables por familia. En primer lugar se ubica Carlos Alberto Sonnenschen Antelo, quien tiene una concesión de 183.727 hectáreas. Sonnenschen fue elegido Diputado uninominal del MNR por el departamento de Beni y actualmente es Senador en la Asamblea Legislativa por el Plan Progreso para Bolivia (PPB).

El primer secretario de la Cámara de Diputados de la anterior legislatura, Martín Mollo, denunció que fue el congresista más faltón de toda la anterior gestión, “en los últimos cuatro años, Carlos Saneheshein se ha faltado entre un 95 y 98% de las veces. Casi nadie lo conoce en el hemiciclo”.

Le sigue Pedro Colanzi Serrate, que en total recibe 114.157 hectáreas, reelegido como presidente de la Cámara Forestal de Bolivia por la gestión 2009-2010.

En tercer lugar se ubica José Agustín Vargas Rivera, que tiene una concesión de 81.035 hectáreas. Como Subprefecto de la provincia Vaca Díez protestó por las acciones que inició el Gobierno de Evo Morales de poblar algunas regiones de Pando y Beni.

En cuarto lugar se encuentran Gustavo Peñaranda Guardia y Francisco Peñaranda Guardia, éste último fue diputado suplente de Mario Duri Guayao del MIR-Nueva Mayoría, y entre ambos poseen 56.142 hectáreas. También se encuentran Alcides Nacimento Becerra, Lidia Becerra de Oliveira, Edilio Nacimento Becerra y María Ibeth Becerra Roca, quienes reciben en total 45.294 hectáreas.

Finalmente aparece en esta lista Armando Cabrera Rosado y Luis Ernesto Cabrera Rosado, a quienes les entregan en total 3.171 hectáreas de concesión forestal maderable. En total son seis Familias que detentan 523.528 hectáreas forestales maderables y no maderables.

¿Quién le pone el cascabel al gato?

El Gobierno anunció la reformulación de la Ley Forestal 1700 que apunta a modificar cuatro aspectos vinculados que son: El incremento de las sanciones por la quema de áreas forestales de forma ilegal, reposición del costo de la patente por hectárea de tierra, el desmonte de bosques de forma controlada y el control de las concesiones.

El director Ejecutivo de la ABT Cliver Rocha dijo que la nueva Ley Forestal normará las autorizaciones para el desmonte de bosques, que deberán estar relacionados a un plan de uso del suelo. Además, la nueva ley repondrá la patente por hectárea de concesión forestal que fue rebajada por el ex presidente Sánchez de Lozada.

Indicó que uno de los aspectos que también amerita ser modificado es la multa que pagan las personas por la quema de pastizales sin ninguna autorización: en la actualidad sólo pagan 20 centavos de dólar por hectárea, pues considera que se debe incrementar la sanción porque un productor agropecuario que causa una quema ilegal de 200 hectáreas paga la suma de 400 dólares.

Y precisamente son Beni y Santa Cruz, donde se concentran las mayores concesiones de tierra y zonas forestales, los departamentos donde se registraron los mayores focos de calor. El último informe de la ABT y del Ministerio de Medio Ambiente y Agua señala que en el primer departamento se registraron 12.027 focos de calor y 11.931 en Santa Cruz durante esta gestión.

fuente

Bolivia en el camino de la Post alfabetización

Con la fusión de colores de Bolivia, Cuba y Venezuela, en el municipio de Pucarani, provincia paceña de Los Andes, quedó inaugurada hoy en este país andino la Cuarta Convocatoria del Programa Nacional de Postalfabetización (PNP).

"Ya puedo leer y escribir. Ahora me doy cuenta que antes no sabía nada", comentó a Prensa Latina Berta Conde, una de las mujeres aymara que recibió certificado de graduada en el primer bloque de la campaña durante la festividad, organizada en saludo al Día Internacional de la Alfabetización.

Engalanada con su atuendo típico, ella aprovechó la ocasión para recitar versos aprendidos en su lengua originaria y demostrar parte de lo logrado por los 824 mil 101 alfabetizados, según la declaración del 20 de diciembre de 2008.

En acto celebrado entonces, en la ciudad de Cochabamba, el presidente Evo Morales proclamó la erradicación de la problemática en el país, tercero en rebasar esa meta en América Latina.

Pero no basta con "hacer hablar al papel", como señaló este miércoles en Pucarani el director general del PNP, Benito Ayma, quien instó a aprovechar la posibilidad que ofrece el gobierno para avanzar en el camino del conocimiento, con la colaboración de cubanos y venezolanos.

"Hoy la educación no está en la ciudad, sino que viene a nuestras comunidades", recordó y agregó que por eso "aprender, más que un derecho, es una obligación".

Motivo de orgullo debe ser para los pobladores de Pucaraní y de los nueve departamentos, 112 provincias y 335 municipios inmersos en el proyecto, que "muchos jóvenes estarán transitando a niveles superiores", añadió.

Para Ayma, resulta urgente que los medios de comunicación informen, orienten y ayuden a concretar la voluntad política del Estado Plurinacional: que la mayoría de la población alcance el sexto grado para 2013.

Hasta la fecha, los incorporados a la cuarta fase del PNP suman 50 mil y se estima que al concluir el año en curso, estos asciendan a 250 mil.

"Aymaras, como originarios, nunca tuvimos la posibilidad que nos da el hermano Evo Morales, por eso tenemos que impulsar este proceso y profundizar en lo aprendido", conminó uno de los facilitadores del programa en las cercanias de los andes bolivianos, Teodoro Chuquima.

Desde su inauguración, el 22 de marzo de 2009, el PNP benefició -sin exclusiones- a los alfabetizados mayores de 15 años sin acceso previo a la educación primaria.

Unidades educativas, cárceles, barrios, asilos de ancianos, cuarteles, iglesias, sindicatos, juntas vecinales y otros, sirven de sede a los 11 mil 742 puntos creados en todo el país, en algunos de los cuales también reciben especial atención las personas discapacitadas.

"No basta con la formación básica, tenemos que seguir aspirando a niveles superiores para que se reafirme la dignidad de los aymara", señaló el alcalde municipal, Félix Espinosa, y un coro de mujeres y hombres de todas las edades lo acompañó en una suerte de oda al saber, de recorrido este día por toda Bolivia.

Luis Alberto "Chito" Valle llegó al poder de la mano de su esposa

Luis Alberto Valle (66), se casó con la hija del ex presidente Hugo Banzer. ‘Chito’ ya está en la cárcel y Sacha promete traer a todos los prófugos de la justicia

En el pasado. El extinto Hugo Banzer y su yerno, Alberto ‘Chito’ Valle.

Paulo Cuiza – La Paz, La Razón

Amante de las exclusivas motocicletas Harley Davidson, comenzó a forjar su historia política en la década de los años 70, cuando conoció a Patricia, hija de Banzer, ex dictador (1971-1978) y luego presidente constitucional de Bolivia (1997-2001).

Chito Valle y Patricia se conocieron en el Colegio Militar de Irpavi, donde compartían su pasión por la natación. El 6 de septiembre de 1972 contrajeron nupcias y años más tarde Valle se graduaría como médico.

En 1978, Banzer terminaba su dictadura de siete años y empezaba a perfilar su paso a la democracia, con la fundación de Acción Democrática Nacionalista (ADN). Este partido fue el paraguas bajo el que se cobijaron muchos, entre ellos su yerno.

En los años 80, Valle ocupó el cargo de cónsul de Bolivia en Canadá e ingresó a la Organización Mundial de la Salud (OMS). En los 90, casado y con hijos, ingresó a la Alcaldía de La Paz como concejal, siempre por ADN. Ejerció el cargo de Alcalde de manera interina por cuatro meses, debido a problemas institucionales en el gobierno municipal.

Siempre apadrinado por Banzer, candidateó y consiguió un curul en el Congreso. El 6 de agosto de 1997, Valle juró como diputado, pero dos días después el recién electo mandatario Banzer aprobó el Decreto presidencial 24815 por el cual designó a su yerno como prefecto de La Paz.

Un amigo y empleado de Chito Valle en la Prefectura cuenta que la ex autoridad es una persona “carismática, de trato amable, jovial y con gran apego al trabajo y a su familia”. Los viajes a las provincias, visitas a su suegro en el Palacio Quemado y la participación en recepciones sociales marcaban su agenda en ese entonces.

Otras fuentes comentaron que, además de su pasión por las motocicletas, le gustaba mantener una agenda social siempre ocupada. Tanto como ciudadano común como ocupando algún cargo importante, a Chito Valle le gustaba lucirse en las calles de La Paz montado en sus Harley Davidson.

Dos de sus motocicletas formaron parte del equipo de seguridad del presidente Banzer y las adquirió en una subasta pública, cuando el Jefe de Estado decidió renovarlas. Se comenta que adquirió cada una en sólo 500 dólares.

Hizo traer repuestos desde Estados Unidos para reacondicionarlas y se dice que incluso la ropa negra que vestía para manejar sus preciados motorizados también era importada desde el país del norte. Cierto o no, la verdad es que el ex prefecto sabía combinar perfectamente su atuendo con las famosas Harley.

Todos lo conocían como Chito, un diminutivo de Albertito, según cuentan. Su gestión al frente de la Prefectura lo llevó a conocer varias regiones del departamento de La Paz, entre ellas la paradisiaca población de Rurrenabaque, donde tras retirarse de la política hizo construir el hotel Jatauba.

La historia del lujoso hotel es singular: Sonia, encargada de Turismo de la Prefectura, le presentó un proyecto turístico para “Rurre”, que le impactó a tal punto que decidió visitar la zona tropical. Una vez ahí dijo: “Esto es para mí, quiero los papeles para el lunes”, y así fue.

Las presiones políticas y las denuncias en su contra sobre hechos de corrupción millonarios, terminaron por obligarlo a presentar su renuncia ante su suegro. Retornó a su curul y se cobijó en su inmunidad para obstaculizar y frenar cualquier acción legal en su contra.

Al término de su mandato siguió con su vida normal. El 2009 fue arrestado, logró su libertad y huyó al Perú donde permaneció hasta ayer.

Familiares vinculados con ilícitos

Las denuncias de corrupción contra Luis Alberto Valle salpicaron a su primo, Javier Valle Alcoreza, quien está acusado de complicidad en los hechos irregulares. Valle Alcoreza se encuentra en Chile; en febrero de este año, la Corte de Justicia de ese país negó la solicitud de extradición.

Millonario daño económico

El daño económico que provocó Luis Alberto Chito Valle al Estado llegaría a 22 millones de dólares y no sólo a 17 como se informó en las últimas semanas, aseguró a La Razón el ex director jurídico de la Prefectura de La Paz, Eduardo León.

“El daño económico al Estado no es de 17 millones de dólares, sino de 22 millones”, dijo León, funcionario durante la gestión del ex prefecto José Luis Paredes (2005-2008).

Recordó que la ex Prefectura, ahora Gobernación, reactivó las denuncias por corrupción ante la Fiscalía General. El expediente de la acusación contra el ex prefecto tiene al menos 10.000 fojas de pruebas.

La Fiscalía presentó acusación por delitos de conducta antieconómica, falsedad ideológica y contratos lesivos al Estado, por los casos “Chitochatarra” (venta de vehículos como chatarra), Fademin (transferencia de bienes del ex Banco Minero) y La Cuisine (compra de muebles lujosos). La Prefectura pidió 12 años de presidio para Valle.

Según León, la ex Prefectura también acusó a los esposos y parientes políticos del ex prefecto, Enrique Vargas Delos y Carmiña Ilonka Banzer Prada, por la venta irregular de bienes a la Prefectura paceña.

Valle también fue acusado por la compra con sobreprecio de un caldero para la piscina olímpica de Alto Obrajes por 100.000 dólares y por la construcción del Centro Deportivo de Alto Obrajes con un precio que elevó de 2,5 millones a 3,1 millones de dólares.

Otro caso en su contra que cursa en la justicia es el referido a la compra de una balsa de totora para adornar la curva norte del estadio Hernando Siles, la que fue adquirida a un costo de 3.000 dólares, cuando su precio en realidad no excedería los 500 dólares. Asimismo, se lo acusa por la venta sin autorización de la infraestructura del Consejo Departamental de Bienes, dependencia que vendió como una casa particular. Ahora deberá rendir cuentas por estos y otros delitos por los que fue acusado.

‘Chito’ Valle es encarcelado y Sacha promete traer a todos los prófugos de la justicia

La Paz, 1 Sep (Erbol).- Tras la llegada del ex prefecto paceño Luis Alberto Valle, el ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, aseguró este miércoles que traerá al país a todas las ex autoridades y personalidades prófugas de la justicia boliviana.

“No sólo es este caso (la detención de ‘Chito’ Valle), se va a traer a todos quienes están siendo buscados por la justicia boliviana”, manifestó la autoridad gubernamental, al ser consultado sobre la situación del primo del ex prefecto, Javier Valle Alcoreza, otro prófugo de la justicia, que se presume que aún se encuentra en Chile.

Llorenti, en una declaración de prensa improvisada en horas de la madrugada, celebró que luego de 10 años de proceso Chito se encuentre ahora encerrado en la cárcel de San Pedro de la ciudad de La Paz.

Enfatizó que este caso de la ex primera autoridad departamental de La Paz no debe ser politizado, tal como supuestamente pretende volverlo Valle, porque en realidad se trata de un hecho o muestra clarara de la lucha contra la impunidad.

Valle arribó a las 03.11 al aeropuerto militar de El Alto en un avión de la Fuerza Aérea Bolivia y luego fue trasladado al penal de San Pedro de La Paz, donde llegó a las 04.20 en un vehículo Toyota, color plomo, con placa de control 1034-FYB.

Tanto del avión, como del motorizado, Chito fue bajado por la fuerza por efectivos policiales a arrastras debido a que se resistía descender de manera voluntaria.

El Ministro de Gobierno destacó que ahora es turno de los administradores de la justicia, que deben cumplir con el juzgamiento de Valle por los actos delictivos que cometió en función pública.

La larga lista de los prófugos de la justicia boliviana encabezan: el ex presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, sus ex ministros Carlos Sánchez Berzaín, Javier Torres Goytia, Jorge Torres Obleas, Mirtha Quevedo, Jorge Berinduague; además de Guillermo Fortún, Ernesto Asbún, los implicados del caso Porvenir, del denominado caso terrorismo y otros.

Piñera: "van a estar con nosotros para Navidad y Año Nuevo"; Chile alista el mayor rescate subterráneo de la historia

La coca habría revelado que los mineros vivían. Los 33 mineros deben evitar infecciones y subida de peso para que puedan pasar por el orificio que harán las máquinas para su rescate. Obreros saldrán con ojos vendados y tomaría casi una semana sacarlos por túnel de rescate.

En una oración ecuménica para agradecer por los mineros, el Mandatario aseguró que los trabajadores estarán en la superficie a fin de año.

La Tercera – 24/08/2010

ANDRES PEREZ

Presidente Piñera: Los mineros “van a estar con nosotros para Navidad y Año Nuevo”

En una eucaristía ecuménica realizada en La Moneda, y encabezada por el Presidente Sebastián Piñera, se agradeció por haber encontrado a los 33 mineros con vida tras 17 días de búsqueda. En el Patio de los Cañones, se montó un memorial donde 33 banderas recuerdan a los trabajadores junto a una imagen de San Lorenzo, patrono de los mineros.

En la oportunidad, el Presidente aseguró que se seguirá haciendo “todo lo humanamente posible” para tener a los mineros en la superficie a fin de año. “Probablemente no van a estar con nosotros en la superficie para el bicentenario, pero sí van a estar con nosotros para la Navidad y el Año Nuevo”, señaló el Mandatario.

Sebastián Piñera también resaltó la fe y unidad que han demostrado los trabajadores atrapados. “Están pulidos, con fe, luchando y preocupados de los otros mineros que también estaban dentro de la mina, y que ellos no sabían si habían logrado alcanzar la superficie. Es un ejemplo de cómo queremos que sea nuestro país”, indicó.

Finalmente, el Mandatario resaltó los llamados telefónicos que ha recibido de otros jefes de Estado. “Presidentes de todas partes del mundo, Perú, Colombia, España, y muchos más han llamado emocionados con la noticia de que los mineros estaban vivos”.

La coca habría revelado que los mineros vivían

Contacto. El Ministro de Minería de Chile habló con el ‘jefe de turno’ de los atrapados

El primer contacto con los mineros

La Razón

AFP y EFE – Copiapó (Chile). La familia de Carlos Mamani Solís, boliviano y único extranjero entre los 33 mineros atrapados en un yacimiento en el norte de Chile y que están con vida, consultó a las hojas de coca, milenaria tradición andina, las que adelantaron que los hallarían vivos.

“Llamé por teléfono el viernes a mi primo (en Bolivia) y le pedí que leyera las hojas de coca. Lo hizo y me dijo: ‘Están vivos los 33 y van a salir vivos’”, contó a la AFP Johnny Quispe, suegro de Carlos, el minero atrapado de 23 años.

Johnny, quien aseguró que después del vaticinio toda la familia estaba más tranquila, celebró que la predicción fuera confirmada el domingo cuando los mineros hicieron llegar un mensaje anunciando que estaban bien. “Las hojas de coca saben”, sostuvo, según un reporte de la AFP.

Creer. Risas, abrazos y un optimismo generalizado se respira desde ayer en el campamento Esperanza, donde las familias de los 33 mineros siguen aguardando un desenlace, aunque ahora con la certeza de que sus seres queridos siguen con vida.

Un despacho de la agencia EFE describe un cartel colgado en las cercanías de la mina que reza “La fe mueve montañas” parece tener más sentido que nunca.

La Strata 950, una perforadora, será la encargada de la operación final de rescate, que puede tardar meses, abriendo un hoyo por donde los atrapados serán izados.

La máquina hará un orificio de unos 700 metros y 66 centímetros de ancho para permitir la salida, explicaron los rescatistas. El equipo de perforación es de procedencia sudafricana y pertenece a la cuprífera estatal chilena Codelco, tiene un rango de avance por día de unos 8 a 15 metros.

Los 33 mineros fueron reportados en “perfecto estado de salud” tras una larga comunicación con ellos, en el comienzo de la fase definitiva de la operación de rescate que podría durar hasta Navidad.

“Están bien, no tienen ningún problema de salud, salvo uno que tiene dolor de estómago, y dicen que tienen mucha hambre por razones obvias”, dijo el ministro de Minería, Laurence Golborne, quien agregó que los mineros “pidieron que les mandáramos comida y escobillas de dientes y algo para los ojos”, debido al polvo.

Cada comunicación se demora una hora, el tiempo necesario para bajar y subir por el ducto una “paloma”, la cápsula que contiene mensajes, alimentos y medicamentos. El objetivo es instalar tres sondas para abastecerles de comida, establecer comunicación y generar ventilación continuada.

¿Quién es el boliviano Carlos Mamani?

Como miles, Carlos Mamani Solís salió de Bolivia con la ilusión de encontrar días mejores, su destino fue el norte de Chile, allí realizó trabajos en la cosecha, pero pronto su corazón lo jalaría hasta Copiapó, de donde es su esposa Vicky Quispe y donde hizo germinar los sueños de una familia y de un futuro. Tiene una hija de un año y medio.

Carlos Mamani nació hace 23 años en la provincia paceña Gualberto Villarroel, salió bachiller el 2006. El día en que él, junto a otros 32 mineros, quedó atrapado, llevaba una semana trabajando en San José.

Desde entonces se instaló una carpa en la bocamina para velar por Carlos. A la esposa se sumó su hermano Luis, quien espera por él en Copiapó. En el campamento improvisado, Luis habló con El País de Madrid . “Carlos vino a Chile hace cinco años. Desde hace uno trabajaba en las minas. Me avisó mi cuñada. Y viajé para acá”, relata.

En un testimonio para El Diario de Atacama Vicky cuenta: “Él es alegre y cariñoso, la quiere harto a su hija. Él es alto, mide 1,73, tiene 23 años y es fanático del fútbol. Pero sé que ahora debe estar preocupado por su guagua”.

Desde su pueblo, el sitio web Desdelsur recibió este clamor: “Con impotencia, pero con esperanza, pedimos que se apoye a nuestro compatriota, es un boliviano emigrante de la provincia Gualberto Villarroel”.

14 días atrapado

El minero australiano Todd Russell estuvo 14 días atrapado en una mina de Tasmania, en mayo del 2006, luego de que se registrara un terremoto. A propósito del caso de los mineros chilenos, Russell le recordó a la BBC que esos días debió aprender a resistir bajo tierra. “Uno experimenta todo tipo de emociones, se siente muy optimista, se siente muy deprimido. Nos apoyábamos, nos dábamos ánimos para reír, hacer chistes y también para llorar”, dijo.

Dos bocados de atún

Los 33 mineros atrapados hace 18 días al interior de una mina en el norte de Chile sobrevivieron con “dos cucharadas de atún y medio vaso de leche cada 48 horas”, según explicó la senadora por Atacama Isabel Allende. Explicó a la AFP que pudo leer en el reverso de una ficha médica que rellenó uno de los mineros y que envió a través de la sonda. También recibieron ayer una solución glucosada al 5% y un comprimido de omeprazol contra las úlceras.

El cónsul está en San José

El Consulado General de Bolivia en Chile confirmó ayer que el responsable diplomático en ese país, Walker San Miguel, se trasladó hasta la mina en Copiapó para apoyar a los familiares de Carlos Mamani, el boliviano atrapado en la mina San José. La autoridad también dará apoyo a los familiares que esperan volver a ver con vida al compatriota, una vez que los equipos instalen el equipo necesario para el rescate.

Solidaridad con Chile

Los gobernantes de varios países de la región y el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, enviaron al Mandatario chileno mensajes de apoyo por los 33 obreros que desde el 5 de agosto están atrapados en una mina. Así informaron ayer a EFE fuentes de la Cancillería chilena. Además del mensaje de Zapatero, llegaron los de los presidentes de Bolivia, Evo Morales; de Ecuador, Rafael Correa; y de Colombia, Juan Manuel Santos.

Disciplina de mineros será fundamental para evitar infecciones de riesgo

El ministro de Salud, Jaime Mañalich, señaló que hoy se comenzará a establecer la rutina con los trabajadores atrapados para evitar los peligros propios de un encierro tan prolongado.

Trabajos de rescate en mina San José

El Mercurio

Por Leonardo Núñez, enviado especial a Copiapó

Los 33 mineros deberán evitar subir de peso con el fin de que puedan pasar por el orificio que harán las máquinas para su rescate.

COPIAPÓ.- Después de establecer contacto con los 33 mineros atrapados y luego de suministrarles proteínas de emergencia, los equipos de rescate comenzarán hoy a crear la estricta rutina que deberán seguir a 700 metros de profundidad durante su encierro.

Para dirigir tal tarea, anoche se hizo presente en el campamento de la mina San José el ministro de Salud, Jaime Mañalich, quien reveló su principal temor: las infecciones que podría afectar a los trabajadores al vivir en condiciones tan extremas.

“Hay que montar condiciones de sanidad muy estrictas para que no se produzca una infección que es un temor muy grande respecto de lo que viene”, señaló el secretario de Estado.

Por ahora, el alcohol gel que se les envió en las primeras “palomas” (cápsulas) les ayudará a disminuir las posibilidades de contraer infecciones severas por hongos.

En esa línea, Mañalich señaló que “la dieta se tiene que manejar con cuidado, para no elevar el perímetro de su cintura sobre los 90 centímetros y que produzcan la menor cantidad de deposiciones posibles”.

También les enviaron parches oculares ya que los trabajadores presentan molestias, sequedad e irritación en los ojos, debido al polvo en suspensión al interior de la mina. A dos mineros que padecen de diabetes e hipertensión se les hizo llegar los medicamentos adecuados.

Además de la dieta, los trabajadores deberán hacer ejercicios abdominales para no complicar la hora final del rescate, cuando intenten volver a la superficie por un ducto cuyo diámetro no superará los 100 centímetros.

Para lograr que la rutina de alimentación, ejercicio y salubridad se aplique, se instruirá a los “líderes naturales” que han surgido en el grupo, como el jefe de turno Luis Urzúa, quien ayer sostuvo un contacto telefónico con el ministro de Minería, Laurence Golborne.

En ese sentido, el titular de Salud cree que los mineros no fallarán. “Ellos han reflejando disciplina. Abajo, han sido capaces de racionar drásticamente la poca capacidad de alimento que tenían. Comían un poco de atún, de leche, se hidrataban con mucho cuidado. De manera tal que estamos frente a un equipo humano formidable, que ha sido capaz de hacer mucho por resistir hasta aquí y van a ser un colaborador importantísimo en lo que viene”.

Durante esta mañana, Mañalich esperaba volver a contactarse con expertos de la NASA para recibir asesoría sobre las condiciones de vida en situaciones extremas. Dijo además que el organismo estadounidense no descartaba mandar a un experto a la mina para prestar ayuda.

La Armada también colaborará por su conocimiento en el trabajo de submarinos, donde es común experimentar situaciones de encierro sobre los 90 días.

Obreros saldrán con ojos vendados y tomaría casi una semana sacarlos por túnel de rescate

Gerente de minería subterránea de Codelco, Fidel Báez, dice que no hay literatura de rescates en “canastilla” más alla de 100 metros de profundidad. Saldrán uno a uno. Establecen sondas de alimentos, comunicación y ventilación

Hoy se cumplen 19 días desde que los 33 mineros del yacimiento San José quedaron atrapados en dicha mina de la ciudad de Copiapó.

La Tercera

Un paralelo subterráneo al campamento Esperanza es el que el gobierno y los equipos de rescate de los 33 mineros buscan montar dentro de la mina San José. Para ello, se trabaja en profundizar las sondas que ya habían empezado a perforarse. Una de ellas ayer por la tarde alcanzó el nivel 688 del caserón donde se encuentran y otras dos siguen excavándose. Estas serán utilizadas para suministrar oxígeno a los mineros (uno de sus principales inconvenientes), comunicación alámbrica, además de alimentación y medicamentos vía “palomas”.

A estas se suman la sonda que hizo contacto inicial y que será usada con fines múltiples, mientras avanzan las otras perforaciones. Sobre su vida útil, el gerente de minería subterránea de Codelco, Fidel Báez, dice que las faenas previas a las extracción podrían tardar “100 a 120 días” más.

El “Plan B” que se evalúa con tecnología de Enap

La Strata 950 es la “punta de lanza” de las faenas de rescate que se están llevando a cabo en la mina San José. Sin embargo, hay otras alternativas que preparan los expertos.

El gerente corporativo de minería subterránea de Codelco, Fidel Báez, explica que “tenemos el concepto Raisebore y también el concepto sonda petrolera (…). En que la cabeza (que perfora) puede ser de dos tipos: un martillo en el hoyo o un tricono”.

Añade que “hemos pedido colaboración de la gente de geotermia de Enap, porque los contratistas que nos ofrecieron las máquinas son de ellos”.

Plantea que uno de los problemas que podría plantear es que esta tecnología perfora con un “lodo especial”, que podría producir anegamientos en las galerías.

Expertos de la Nasa aportarán experiencia en largos encierros

El ministro de Salud, Jaime Mañalich, indicó que en los próximos días recibirán apoyo de expertos de la Nasa, quienes ayudarán a diseñar un plan para mantener a salvo a los mineros durante el tiempo que estén en la mina. Agregó que también están recibiendo asesoría de otras instituciones, como la Armada, que tienen conocimiento en el manejo de personas que deben vivir en espacios reducidos y con acceso limitado a comida y agua, como ocurre en los submarinos.

Por el momento, se envió a los mineros suero glucosado y alimentos concentrados, que se diluyen en agua.

Además, se les establecieron algunas rutinas de ejercicio, para mantenerlos con capacidad física adecuada al momento del rescate. La idea, dijo Mañalich, es “que ninguno tenga un perímetro abdominal superior a los 90 centímetros”.

El delicado procedimiento para traerlos a la superficie

“No hay literatura donde haya habido una condición similar, de tener a alguien a tanta profundidad, en una jaula que se suspende de una grúa o camión especial y baja y sube gente”, afirma el gerente de minería subterránea de Codelco, Fidel Báez. El caso más cercano, sostiene, fueron 100 metros en una mina a carbón en EE.UU.

Explica que los mineros deberán ser sacados uno a uno y estar “en una suerte de jaula (…), ser encapsulados, porque este es un pique y van a ser sacados a través de un elemento mecánico”. Añade que lo más probable es que salgan con “los ojos vendados” y que deberá implementarse un sistema de bocinas para alertar a qué nivel han subido. La tarea podría tomar una hora por trabajador, pero se estima que se extenderá por cerca de siete días, dada su delicadeza.

También habrá trabajo desde abajo

Están atrapados en condiciones adversas, son víctimas, pero aún así tendrán que trabajar para salir. Los 33 mineros, explican fuentes ligadas al rescate, deberán indicar el punto exacto en que se encuentran (principalmente, en un caserón de cinco metros por cuatro), para evitar ser dañados por las sondas que avanzan para enviarles alimentos y mejor ventilación. También se espera que entreguen datos para favorecer el eventual rescate por vías alternativas.

Además, explican estas fuentes, deberán organizarse para recoger los víveres, medicamentos e información que les llegue a través de las “palomas”. Por último, tendrán un rol activo en su extracción desde la mina. Deberán recoger los escombros que caigan por los trabajos de la Strata 950, para evitar que se bloqueen los ductos por los que, se prevé, serán evacuados. También deberán enganchar, uno a uno, a los mineros que subirán en canastillos.

“Vamos a avanzar gradualmente para tener acceso al mar (con soberanía)”

Las relaciones de Bolivia. El ministro de Relaciones Exteriores se refirió específicamente a Chile, Estados Unidos y Perú.

El Canciller David Choquehuanca atendió en su despacho a La Razón. Por casi una hora habló sobre la nueva política diplomática que encara el Gobierno con los países. Se refirió específicamente a Chile, Estados Unidos y Perú. Destacó los logros que consiguió el país en materia diplomática pues varias de sus propuestas fueron consideradas y aprobadas en distintos organismos internacionales, como la resolución de las Naciones Unidas que declaró el agua como un derecho humano.

Cuelga el teléfono y anuncia que debe reemplazar al presidente Evo Morales en un acto. Se sienta y con una amable sonrisa, el ministro de Relaciones Exteriores, David Choquehuanca, comienza el diálogo con La Razón, en el que revela que la estrategia boliviana para solucionar el conflicto marítimo con Chile es avanzar gradualmente en la recuperación de un territorio soberano de salida al océano Pacífico.

La posición fue mencionada en medio de declaraciones de autoridades chilenas que aseguraron que la solución al conflicto centenario está cerca, aunque con la imposibilidad de otorgar soberanía por prohibiciones constitucionales de su país. El Canciller también habla de las relaciones con Estados Unidos y Perú, además de evaluar los más de cuatro años de su gestión al frente del ministerio.

- ¿Cómo evalúa la relación con Chile, cree que en su gestión se logró algún avance en la temática marítima?

- Ya han pasado más de 100 años y durante este tiempo no hemos discutido oficialmente el tema marítimo con Chile. Apenas llegamos nosotros al Gobierno hemos logrado incorporar de manera oficial…

Hemos decidido construir la confianza mutua porque creemos que tenemos que generar un espacio, un momento propicio para abordar con confianza este tema que es tan sensible para Chile como para nosotros y hemos decidido no politizar este tema, sino encarar con responsabilidad, no generar falsas expectativas sino trabajar responsablemente y estamos avanzando positivamente. En la última reunión, ya en la gestión del presidente (Sebastián) Piñera, se ratifica esta agenda donde está incorporado el tema marítimo…

Estamos trabajando, no queremos generar expectativas, queremos ser responsables en este tema; sin embargo, hacemos conocer las actas de estos encuentros binacionales, de esta comisión mixta Bolivia Chile que está a la cabeza de los vicecancilleres y en la última reunión en la ciudad de La Paz, en el tema marítimo dice que ya estamos en tiempos de trabajar propuestas concretas, factibles y útiles.

El presidente Piñera ha anunciado que hay una posible visita a Bolivia en noviembre de este año, ojalá podamos avanzar y se pueda anunciar resultados de estos avances, pero estamos encaminando positivamente.

-¿Hay ya algunas propuestas de Bolivia y Chile para solucionar este conflicto?

- En el tema marítimo con Chile hemos dicho que no vamos a trabajar a través de los medios de comunicación. Debo mencionar que ha habido avances con Chile y cuando consideremos oportuno los daremos a conocer a nuestros pueblos.

- ¿Cómo califica la postura del presidente Sebastián Piñera frente a la que tenía cuando era candidato?

- Nosotros no trabajamos con personas, trabajamos con representantes de Estado y el hecho de que haya ratificado la agenda de los 13 puntos la nueva administración encabezada por el presidente Piñera es muestra de eso, de que estamos trabajando seriamente este tema y el hecho de que el presidente Piñera haya ratificado (la agenda) es porque está recogiendo el sentimiento de nuestros pueblos.

En Chile, si nosotros analizamos qué pensaban las Fuerzas Armadas hace cinco años atrás y cuál es la opinión de las Fuerzas Armadas para resolver este tema ahora, vamos a encontrarnos con respuestas bien positivas para Bolivia. Empresarios, académicos, estudiantes, pueblo, organizaciones hoy hablan de mar para Bolivia; hemos avanzado harto y los gobiernos simplemente reflejan este sentimiento de los gobiernos.

- ¿Considera que usar el término soberanía complica la negociación con Chile?

- Nosotros tenemos un mandato, no podemos ir contra la Constitución Política del Estado, pero vamos a ir avanzando gradualmente, gradualmente en todos los temas. Ya conocerá el pueblo boliviano cuando presentemos (la propuesta de acuerdo) cómo vamos a avanzar gradualmente para tener acceso a las costas del océano Pacífico.

- En el caso del Silala, ¿ya hay una respuesta?, ¿se va a firmar el acuerdo?

- Hemos logrado concluir un acuerdo inicial que lo hemos puesto en consideración del pueblo boliviano. El departamento de Potosí, las organizaciones de Santa Cruz, de todas partes, nos han solicitado que podamos nosotros incorporar el problema de la deuda histórica…

Vamos a trabajar, se va a establecer un grupo de trabajo, para sentarnos nuevamente para ver el tema del Silala, estamos en ese momento.

- Hubo versiones de prensa en sentido de que Chile había descartado el preacuerdo del Silala. ¿Conoce algo del tema?

- No hay que creer en versiones de prensa (sonríe), nosotros tenemos comunicación oficial, eso es lo que vale. Ambos gobiernos hemos concluido ese acuerdo inicial y ambos gobiernos teníamos que, de manera soberana, ver cómo llevamos adelante la socialización. Ellos han manifestado que estaban conformes y nosotros hemos propuesto el tema de la deuda histórica y nos hemos puesto de acuerdo para sentarnos (nuevamente) en una mesa de diálogo.

- En este momento, ¿se puede hablar de vender gas a Chile?

- Yo no soy el ministro del área, en la agenda de los 13 puntos no está el tema gas, pero no significa que no podemos hablar nosotros de ese tema en algún momento.

EEUU. El Canciller se refirió también a la relación con Estados Unidos, aseguró que se avanzó en más del 90 por ciento de acuerdo de relacionamiento. – ¿Cómo evalúa la relación con Estados Unidos?

- Con Estados Unidos hemos decidido tener una relación de respeto mutuo. En el pasado hemos tenido lamentablemente una relación de sometimiento hacia los Estados Unidos; si miramos un poco atrás vemos cómo desde la Embajada se definían quiénes van a ser los ministros en las diversas áreas, no había un control sobre la cooperación y, viendo estos antecedentes, hemos decidido que la cooperación tiene que ser definida de Estado a Estado… Gracias a la decisión de los gobiernos de Estados Unidos y de Bolivia estamos trabajando un nuevo acuerdo marco, y el título de este nuevo acuerdo es Acuerdo Marco entre Bolivia y Estados Unidos de Respeto Mutuo.

- ¿Qué se establece en ese acuerdo marco?

Se establecen principios, luego se define que la cooperación debe ser de Estado a Estado; las áreas geográficas las identificamos de Estado a Estado, los ejecutores definimos de Estado a Estado, además es en el marco de las legislaciones nacionales; en el pasado teníamos un acuerdo marco que no contempla estos elementos, queremos tener relaciones con todo el mundo y con Estados Unidos queremos mejorar las relaciones, pero queremos relaciones no de sometimiento, no de intromisión, queremos relaciones de respeto a las leyes nacionales, de respeto a la soberanía, queremos que la cooperación ayude a alcanzar los objetivos del Plan Nacional de Desarrollo y además que sea definida de Estado a Estado.

Estamos trabajando, ellos están analizando en sus respectivas oficinas y seguramente en estos días nos van a hacer llegar las últimas propuestas. Una vez que terminemos este acuerdo vamos a poner en consideración del Gobierno boliviano y ellos pondrán en consideración de su Gobierno.

- ¿Cuándo se firmará el mencionado acuerdo?

- Depende, estamos esperando la respuesta de los Estados Unidos, una última versión. Hay avance de más del 90 por ciento, ya sólo faltan pequeños detalles de forma que tenemos que resolver en el acuerdo final.

- Inmediatamente se firme el acuerdo, ¿se repondrá a los embajadores?

- No queremos adelantar, queremos primero firmar el acuerdo marco, desde luego que una vez firmado el acuerdo marco, teniendo reglas claras en nuestra relación, tienen que volver los embajadores.

- En el acuerdo ¿se trabajó para recuperar el ATPDA?

- Con Estados Unidos tenemos que trabajar un acuerdo comercial de largo aliento, necesitamos tener nosotros el mercado norteamericano porque es importante y en el acuerdo se establece que tenemos que trabajar un acuerdo comercial de largo aliento.

Perú. Otro de los temas que abordó el Ministro de Relaciones Exteriores fue la relación con Perú. Aseguró que pese a las diferencias políticas se encontró la ruta para que los gobiernos de Evo Morales y de Alán García caminen juntos.

- ¿Se ha superado las diferencias con el Perú?

- Es bueno que existan diferencias, si a la ciencia no se la contradice, la ciencia no avanza y siempre hay diferencias con todos los países; ni las dos gotas de agua son iguales, no podemos pensar igual, pensamos diferente, tenemos diferentes niveles de desarrollo, tenemos diferentes visiones económicas, tenemos diferente filosofía, ellos están con los tratados de libre comercio, nosotros estamos con la propuesta de comercio complementario, justo, entonces siempre hay diferencias. El asunto es reconocer estas diferencias, respetar estas diferencias y a pesar de tener diferencias poder caminar juntos. Es importante para nosotros consolidar las relaciones con los países vecinos, queremos mejorar todos los días la relación.

- ¿Se llegó a algunos acuerdos con ese país?

- Con Perú hemos establecido una agenda de varios puntos, tenemos varios temas que abordar y encontramos una apertura, una actitud muy positiva del actual Embajador (Manuel Rodriguez Cuadros) que ayuda a que nuestras relaciones puedan mejorar, podamos abordar en el marco del diálogo todos los problemas.

gestión. Tras cuatro años y siete meses de estar a la cabeza del Ministerio de Relaciones Exteriores, Choquehuanca reveló los problemas que tuvo que enfrentar, pero también sus logros y las tareas que debe encarar.

- ¿Cómo califica los cuatro años de su gestión?

- Primero han sido cuatro años de aprendizaje, de nuevas experiencias, de conocimiento de la realidad nacional e internacional, de manejo de temas relacionados con la política exterior…

Ahora nuestros embajadores no solamente están en las cenas diplomáticas, sino tienen una relación activa con grupos de la sociedad civil… Hemos tenido varios logros… entre ellos podemos mencionar que Naciones Unidas haya reconocido al planeta como la Madre Tierra… Se ha logrado una resolución de que el agua y el saneamiento básico son derechos humanos.

- ¿Cuáles son los principales obstáculos que ha enfrentado en esta cartera?

- Ha habido varios problemas como que de pronto nos encontramos con falta de políticas (de Estado)…Todavía no estamos organizados, no tenemos profesionales que tengan capacidad de seguimiento, que quieran a Bolivia y, por la falta de capacidad de seguimiento, muchas veces perdemos oportunidades.

En la Cancillería no encuentro abogados internacionalistas, tenemos que contratar muchas veces bufetes internacionales para encarar estos arbitrajes internacionales o para analizar algunas demandas que nosotros podemos hacer, es decir, carecemos, no hemos formado equipos cualificados en diferentes áreas, no sólo estoy hablando de Derecho Internacional, es decir, no tenemos especialistas, expertos que puedan ver Latinoamérica; por ejemplo, no tenemos un experto que esté viendo todos los días, que conozca muy bien (la temática de) Chile, tenemos dificultades, necesitamos cualificar a nuestro personal. En la Cancillería se supone que todo el mundo, ya que son egresados de la academia diplomática, deben hablar inglés, francés, alemán, idiomas, pero de pronto nos encontramos que no dominamos estos idiomas.

¿Cuáles son sus retos?

- La Constitución Política del Estado nos da tareas, tenemos que readecuar todos los tratados internacionales a la Constitución, tenemos que adecuar los tratados de inversión, tenemos que ver cómo se implementan las autonomías en torno a las relaciones exteriores, hacer conocer la diplomacia de los pueblos.

Raquel Otálora – La Paz, La Razón